Vi pratade lite i
församlingshemmet i Rönnäng idag om ords olika betydelse. Vilka roliga
missförstånd som kan uppkomma när ord i våra olika dialekter har helt olika
betydelse.
Det händer att någon
säger till mig efter en gudstjänst att jag är Schvår… Jag fixar nog inte
riktigt uttalet. Första gången jag hörde det så tänkte ja, nä, det är ju himla
trist. Det är ju inte så jag vill bli uppfattad. Innan jag fattade att det var något
positivt. I Skåne och i Småland betyder nämligen svår att vara en person som
inte bara är trögtänkt utan helt enkelt någon som är ganska irriterande att höra
att göra med. I skolan var det som var svårast som man på min tid satte i
specialklasser… men så är det ju inte riktigt här, har jag förstått.
Ett annat uttryck som
vi kom att tala om var ordet sjukt. Det fanns en tid när det som var sjuk var
eländigt och besvärligt, något som man ville göra bot på. Efter syndafallet
talar vi om en sjuk värld som behöver läkedom och försoning. Och nu om man
frågar någon, hur var konserten? Den var sjukt bra! Hur hade du det på semester,
sjukt gott!
Fast det ligger väl i
sakens natur att vi när vi inte kan toppa det positiva mer superlativer att vi
får ta till negationerna istället.
Häromdagen frågade jag
mina barn: är ni hungriga? Nä, det är lugnt, fick jag till svar… Hur hade du
det på kalaset då? Jo, det var lugnt! Okej..
Till sist frågande jag
min lilla bonusdotter, om hon hade roligt på Liseberg. Och hon svarade, Jo, jag
hade roligt. Och då kom jag på att den lilla damen är ju norska, och roligt på
norska betyder ju – Lugnt… Fast jag är rätt så övertygad om att det var den
svenska bemärkelsen som gällde, för lugnt var det definitivt inte.
Men när vi kommer till
det här med Gud då? Vi har ju haft barnens sommarkyrka förra veckan denna
veckan. Och förra veckan så sjöng vi en sång med barnen varje dag. Då sjöng vi
om Gud och sa, du är grym, du är värsta grymma grejen. Under alla mina år som
präst så har jag ofta fått arbeta med frågan om huruvida Gud är grym eller
inte, när vi läser ibland annat Gamla Testamentet. Det dilemmat och hur vi hanterar Guds handlade
i olika sammanhang har inte förändrats, men faktum är att det är betydligt mer
komplicerat att tala om en grym Gud och veta om det uppfattas som positivt eller
negativt. Att fråga ungdomar idag om hur gudstjänsten var och få till svar, den
var helt grym, får jag med största trolighet uppfatta som positivt! Men med
barnen fick vi i alla fall sjunga vår lovsång till Gud.
Det är du som är bäst
och du är värsta grymma grejen!
Inte nå´n någonstans, älskar mig som du gör!
Det är du som är bäst
Och du är värsta grymma grejen!
Du gör allting komplett, inte som nå´n amatör.
och du är värsta grymma grejen!
Inte nå´n någonstans, älskar mig som du gör!
Det är du som är bäst
Och du är värsta grymma grejen!
Du gör allting komplett, inte som nå´n amatör.
Så detta får vi ta till
oss idag, att även om våra ord och uttryck skiftar, även om våra namn på Gud
skiftar, så är han alltid densamme, som Gud sa till Mose, Jag är den jag är. Alltid
oföränderlig. Gud är den som älskar oss från tidernas begynnelse och fortsätter
att älska oss ända in i evigheten. Det kan vi lita på.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar